1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:05,619 --> 00:03:06,520
здравей

4
00:05:01,702 --> 00:05:03,970
Вие нямате
да остана, нали знаеш.

5
00:05:03,971 --> 00:05:06,439
Можеш просто да се върнеш
откъдето си дошъл.

6
00:05:06,440 --> 00:05:07,774
Но вие погледнете.

7
00:05:07,775 --> 00:05:09,042
Знам паралела.

8
00:05:10,678 --> 00:05:13,279
Изглежда, че сте уцелили
главата ти е доста твърда.

9
00:05:13,280 --> 00:05:15,148
Искам да кажа, можех
просто да е илюзия.

10
00:05:15,949 --> 00:05:17,951
Слънцето е доста силно,

11
00:05:18,952 --> 00:05:20,287
дори през облаците.

12
00:05:21,088 --> 00:05:22,455
както и да е

13
00:05:22,456 --> 00:05:24,757
Предполагам, че може да се каже
това е като предупреждение

14
00:05:24,758 --> 00:05:26,727
защото щом си тръгнеш
с това,

15
00:05:28,596 --> 00:05:29,997
няма връщане назад.

16
00:05:35,135 --> 00:05:36,036
Паралелен.

17
00:05:37,170 --> 00:05:39,539
Иска ми се да мога да кажа повече, го правя.

18
00:05:39,540 --> 00:05:42,074
Но вие поставяте себе си
в тази ситуация

19
00:05:42,075 --> 00:05:44,445
и само ти можеш да решиш
да мине през него.

20
00:05:46,514 --> 00:05:48,416
Или можете да си тръгнете.

21
00:05:55,155 --> 00:05:56,956
видяхте ли това

22
00:05:56,957 --> 00:05:58,157
Пламенен.

23
00:05:58,158 --> 00:05:59,026
А какво?

24
00:06:00,127 --> 00:06:01,594
Времето ти изтича.

25
00:06:01,595 --> 00:06:03,930
Добре, виж, аз дори не
знам къде съм, по дяволите.

26
00:06:03,931 --> 00:06:05,432
И изглеждаш идентичен с мен,

27
00:06:05,433 --> 00:06:07,734
така че кажи ми как
това дори е възможно.

28
00:06:07,735 --> 00:06:09,802
Страхувате ли се от тях?

29
00:06:09,803 --> 00:06:10,804
Змията?

30
00:06:12,506 --> 00:06:15,808
Не, не наистина.

31
00:06:15,809 --> 00:06:17,309
Трябва да си.

32
00:06:17,310 --> 00:06:18,811
О, така ли е?

33
00:06:18,812 --> 00:06:20,079
Що се отнася до мен,

34
00:06:20,080 --> 00:06:23,082
ти си просто илюзия
от мен да си ударя главата.

35
00:06:23,083 --> 00:06:24,817
Така че защо не го направите
просто ми кажи това

36
00:06:24,818 --> 00:06:26,787
Имате ли идея
как стигна до тук

37
00:06:28,722 --> 00:06:29,690
Някакви изобщо?

38
00:06:31,659 --> 00:06:32,560
Предсказуем.

39
00:06:35,228 --> 00:06:36,129
тръгвам си

40
00:06:54,682 --> 00:06:57,485
Предполагам, че сте направили
вашето решение.

41
00:08:24,404 --> 00:08:25,237
здравей

42
00:09:26,133 --> 00:09:27,034
здравей

43
00:10:07,374 --> 00:10:08,275
хей

44
00:10:19,653 --> 00:10:21,388
къде отиваш

45
00:11:10,771 --> 00:11:12,004
Кой си ти, по дяволите?

46
00:11:12,005 --> 00:11:12,839
Какво по дяволите си ти-

47
00:11:25,185 --> 00:11:26,018
какво по?

48
00:13:23,403 --> 00:13:24,537
Какво е?

49
00:14:03,410 --> 00:14:04,644
Изглежда добре.

50
00:14:07,780 --> 00:14:09,381
Махни се от пътя ми.

51
00:14:09,382 --> 00:14:11,317
Не можете да излезете там.

52
00:14:11,318 --> 00:14:13,052
Защо по дяволите
ще ти вярвам ли

53
00:14:13,053 --> 00:14:14,453
Дори не знам кой си.

54
00:14:14,454 --> 00:14:15,988
И ти не знаеш
какво е това място

55
00:14:15,989 --> 00:14:18,224
или как стигнахме до тук, нали?

56
00:14:18,225 --> 00:14:19,893
Така че сега си тръгвам.

57
00:14:45,152 --> 00:14:47,119
Нищо не виждам.

58
00:14:47,120 --> 00:14:49,755
Е, да, как
можеш ли да си толкова сигурен

59
00:14:49,756 --> 00:14:51,458
Вашето предположение е толкова добро, колкото и моето.

60
00:14:53,961 --> 00:14:56,295
Всъщност можем да поговорим тук.

61
00:14:56,296 --> 00:14:57,197
така че

62
00:14:58,498 --> 00:15:00,499
ти се събуди тук, също като мен.

63
00:15:00,500 --> 00:15:01,767
Мммм, така е.

64
00:15:01,768 --> 00:15:03,802
Нямам идея как
И аз стигнах до тук.

65
00:15:03,803 --> 00:15:05,337
А сирената?

66
00:15:05,338 --> 00:15:06,239
не съм сигурен

67
00:15:08,108 --> 00:15:10,109
Знаеш ли, преди да дойдеш тук,

68
00:15:10,110 --> 00:15:12,744
Излязох навън и видях това,

69
00:15:12,745 --> 00:15:14,280
този човек в дърветата.

70
00:15:14,281 --> 00:15:17,216
И тогава, когато излязох на
намери го, имаше змия.

71
00:15:17,217 --> 00:15:18,118
мъж.

72
00:15:19,352 --> 00:15:21,321
Да, не получих
все пак добре го погледни.

73
00:15:22,355 --> 00:15:23,189
Добре.

74
00:15:23,190 --> 00:15:24,257
Каква змия?

75
00:15:29,429 --> 00:15:31,263
виждаш ли казах ти

76
00:15:31,264 --> 00:15:32,098
окей окей

77
00:15:32,099 --> 00:15:32,931
И така, какво правим?

78
00:15:32,932 --> 00:15:34,500
казвам,

79
00:15:34,501 --> 00:15:35,901
Казвам просто да се върнем към
къща, където не може да ни намери.

80
00:15:35,902 --> 00:15:38,337
Няма как да съм
оставайки вътре в тази къща.

81
00:15:38,338 --> 00:15:39,171
тръгвам си

82
00:15:39,172 --> 00:15:40,006
Без чакане.

83
00:15:40,007 --> 00:15:41,040
ти не разбираш

84
00:15:41,041 --> 00:15:42,341
Идваш с мен.

85
00:15:42,342 --> 00:15:45,378
защото ако си,
намалете гласа си.

86
00:17:43,330 --> 00:17:45,565
Нямам представа
къде отиваме.

87
00:17:46,899 --> 00:17:49,802
Ето защо предложих
че оставаме в къщата.

88
00:17:51,538 --> 00:17:53,773
Ти каза, че си видял
някой тук преди.

89
00:17:55,007 --> 00:17:56,676
Е, мисля, че го направих.

90
00:17:59,146 --> 00:18:00,546
Аз го направих.

91
00:18:00,547 --> 00:18:03,249
Е, може би знае
какво е това място.

92
00:18:03,250 --> 00:18:05,484
Искам да кажа, ако можем
дори го намери тук.

93
00:18:05,485 --> 00:18:07,253
Това място продължава с дни.

94
00:18:07,254 --> 00:18:08,755
Дърветата, пътеките.

95
00:18:16,095 --> 00:18:17,896
чухте ли това

96
00:18:17,897 --> 00:18:19,266
Трябва да се махаме от тук.

97
00:18:20,500 --> 00:18:22,168
Чакай.

98
00:19:29,436 --> 00:19:31,303
не

99
00:20:46,078 --> 00:20:47,279
Кой си ти, по дяволите?

100
00:21:42,234 --> 00:21:43,635
Добре.

101
00:21:43,636 --> 00:21:46,272
Кой по дяволите си ти и
как ме доведе тук

102
00:21:47,374 --> 00:21:48,774
Виж, не го направих
ще ви отведе навсякъде.

103
00:21:48,775 --> 00:21:50,842
Появих се в това
къща, същата като теб, става ли?

104
00:21:50,843 --> 00:21:52,479
Глупости.

105
00:21:53,746 --> 00:21:55,246
Е, ти си ченге. Това е добре

106
00:21:55,247 --> 00:21:56,315
Поне си въоръжен.

107
00:21:59,151 --> 00:22:00,151
Моето радио.

108
00:22:00,152 --> 00:22:01,420
Ти открадна проклетото ми радио.

109
00:22:01,421 --> 00:22:03,189
Не, нищо не съм откраднал.

110
00:22:04,123 --> 00:22:05,056
Имам нужда от мобилния ти телефон.

111
00:22:05,057 --> 00:22:05,891
дай ми го

112
00:22:05,892 --> 00:22:08,461
аз го нямам

113
00:22:11,464 --> 00:22:14,032
Добре, виж, имаше това
жена, която беше тук преди теб

114
00:22:14,033 --> 00:22:16,635
и я предупредих да не го прави
излезе навън и тя го направи.

115
00:22:16,636 --> 00:22:19,872
Тя избяга в тези дървета
тук и нещо я изяде.

116
00:22:21,774 --> 00:22:24,543
Беше змия и
имаше три глави.

117
00:22:27,647 --> 00:22:30,281
Змия с три глави.

118
00:22:30,282 --> 00:22:32,452
Лейди, излязохте ли
шибаният ти ум?

119
00:22:33,786 --> 00:22:35,888
Е, какво ще кажете за вас
и вашия мобилен телефон?

120
00:22:42,462 --> 00:22:43,530
къде отиваш

121
00:22:45,865 --> 00:22:47,666
Връщам се на гарата.

122
00:22:47,667 --> 00:22:50,002
няма да успееш,
дори да си въоръжен.

123
00:22:51,504 --> 00:22:53,805
Но преди секунда ти каза
че това е нещо добро.

124
00:22:53,806 --> 00:22:55,574
виж,
Не знам, добре.

125
00:22:55,575 --> 00:22:57,343
Аз съм също толкова объркан, колкото и ти.

126
00:22:58,344 --> 00:22:59,177
Упоихте ли ме?

127
00:22:59,178 --> 00:22:59,979
не

128
00:23:02,415 --> 00:23:03,782
Добре.

129
00:23:03,783 --> 00:23:05,451
Какво е последното
нещо, което помниш

130
00:23:05,452 --> 00:23:06,819
преди да се появиш тук?

131
00:23:07,920 --> 00:23:08,821
Бях си вкъщи.

132
00:23:10,423 --> 00:23:11,323
аз мисля.

133
00:23:17,396 --> 00:23:18,665
Какво по дяволите е това?

134
00:23:24,704 --> 00:23:26,672
Тук не е безопасно.

135
00:23:26,673 --> 00:23:27,574
повярвай ми

136
00:23:30,443 --> 00:23:31,811
Добре, ходете.

137
00:24:45,251 --> 00:24:46,152
Огромен.

138
00:24:51,190 --> 00:24:53,593
Знаеш ли, имам семейство.

139
00:24:54,661 --> 00:24:57,062
Всички имаме семейства.

140
00:24:57,063 --> 00:24:59,065
Е, възнамерявам
да видя моята отново.

141
00:28:41,620 --> 00:28:42,988
Мамка му, излязох.
- не

142
00:28:56,635 --> 00:28:58,970
Казах ти да не излизаш навън.

143
00:28:58,971 --> 00:29:00,039
съжалявам

144
00:29:01,941 --> 00:29:03,776
И така, какво да правим сега?

145
00:33:10,422 --> 00:33:11,622
Застрелян.

146
00:33:11,623 --> 00:33:13,125
Застреля змията

147
00:33:14,526 --> 00:33:15,894
с трите глави.

148
00:34:39,111 --> 00:34:44,183
Перес?

149
00:35:04,470 --> 00:35:05,437
Перес.

150
00:35:09,941 --> 00:35:10,842
хей

151
00:35:12,378 --> 00:35:13,945
Знаеш, че те виждам там.

152
00:35:16,815 --> 00:35:18,950
какво искаш от мен

153
00:35:23,589 --> 00:35:25,324
къде отиваш

154
00:35:30,696 --> 00:35:31,597
хей

155
00:36:18,244 --> 00:36:19,144
здравей

156
00:36:20,579 --> 00:36:22,180
Ти ме намери.

157
00:36:23,749 --> 00:36:25,816
Е, чух свирката.

158
00:36:30,222 --> 00:36:31,522
страхотно

159
00:36:31,523 --> 00:36:33,190
Искаш да ме подскажеш
какво се случва тук

160
00:36:33,191 --> 00:36:36,395
или просто искаш да си подсвиркнеш?

161
00:36:39,265 --> 00:36:41,467
Вие не го правите
помниш ли ме

162
00:36:42,434 --> 00:36:43,335
трябва ли

163
00:36:47,539 --> 00:36:50,641
Добре, виж, имам нужда от помощ
да се махна от това място.

164
00:36:50,642 --> 00:36:53,043
Има змия и
в гората е

165
00:36:53,044 --> 00:36:54,545
и убива хора.

166
00:36:54,546 --> 00:36:57,683
Това не е единственото нещо
това е там, нали?

167
00:36:59,451 --> 00:37:00,319
не

168
00:37:02,053 --> 00:37:03,187
Искам да кажа, има този човек,

169
00:37:03,188 --> 00:37:05,256
и съм го виждал няколко пъти,

170
00:37:05,257 --> 00:37:06,857
но той никога не идва
достатъчно близо за мен

171
00:37:06,858 --> 00:37:08,527
за да видя дали може да ми помогне или не.

172
00:37:09,895 --> 00:37:13,398
Чакай, помниш ли те?

173
00:37:13,399 --> 00:37:14,733
Как щях да те запомня?

174
00:37:18,169 --> 00:37:20,070
Е, ще ми отговориш ли?

175
00:37:20,071 --> 00:37:21,873
това
мястото е толкова старо.

176
00:37:25,611 --> 00:37:26,777
Това място е старо.

177
00:37:26,778 --> 00:37:28,179
страхотно Това ли е всичко, което имаш?

178
00:37:34,386 --> 00:37:35,754
Не трябва да говорим тук.

179
00:37:37,088 --> 00:37:38,189
Трябва да ме последваш.

180
00:38:31,910 --> 00:38:33,311
Защо спря?

181
00:38:34,446 --> 00:38:36,348
Не може да достигне
високите места.

182
00:38:37,916 --> 00:38:41,452
Добре, трябва да говориш
за змията тогава, нали?

183
00:38:41,453 --> 00:38:42,286
точно така

184
00:38:42,287 --> 00:38:43,488
Добре, добре.

185
00:38:43,489 --> 00:38:44,956
Това означава, че не съм
напълно луд.

186
00:38:46,057 --> 00:38:49,326
Добре, казвам ние
просто виси тук.

187
00:38:49,327 --> 00:38:50,294
Някой може да дойде.

188
00:38:50,295 --> 00:38:51,663
Ще ги маркираме за помощ.

189
00:38:53,932 --> 00:38:55,734
Никой не идва
тук, за да те спася.

190
00:38:57,202 --> 00:39:01,940
Освен това, ако тази змия
не те убива, той ще го направи.

191
00:39:03,675 --> 00:39:04,943
знаеш ли кой е той

192
00:39:06,044 --> 00:39:07,912
Е, всички
знае кой е той.

193
00:39:07,913 --> 00:39:09,547
Е, не аз.

194
00:39:09,548 --> 00:39:11,982
Наистина не помниш
нещо за това място,

195
00:39:11,983 --> 00:39:12,884
правиш ли

196
00:39:14,285 --> 00:39:15,186
не

197
00:39:16,722 --> 00:39:20,057
Мъжете отиват на много по-големи
дължини, за да избегнат това, от което се страхуват

198
00:39:20,058 --> 00:39:22,828
отколкото да получи какво
те наистина желаят.

199
00:39:24,396 --> 00:39:25,296
какво?

200
00:39:27,699 --> 00:39:29,367
Няма да спечелиш днес.

201
00:39:30,335 --> 00:39:32,003
Помните ли
как падна Олимп?

202
00:39:34,440 --> 00:39:35,974
Това трябва да направите и вие.

203
00:39:38,977 --> 00:39:40,511
Трябва да образувате нови корени

204
00:39:40,512 --> 00:39:43,113
и се хранят от земята
който още те обича,

205
00:39:43,114 --> 00:39:45,283
но трябва да запомните как.

206
00:39:46,452 --> 00:39:47,818
Какви са
говориш за

207
00:39:51,356 --> 00:39:52,624
Това звучеше близо.

208
00:39:53,425 --> 00:39:55,059
Твърде близо.

209
00:39:55,060 --> 00:39:58,128
Добре, какво да правим?

210
00:39:58,129 --> 00:39:59,097
къде отиваме

211
00:40:05,704 --> 00:40:06,672
Има още един.

212
00:40:09,975 --> 00:40:10,808
Продължавай сега.

213
00:40:10,809 --> 00:40:11,710
Може би тя може да ти помогне.

214
00:40:13,344 --> 00:40:14,411
Не, тя?

215
00:40:14,412 --> 00:40:15,713
Не, аз оставам тук с теб.

216
00:40:15,714 --> 00:40:17,615
няма да се върна
до тази къща.

217
00:40:18,950 --> 00:40:20,518
Това ще бъде невъзможно.

218
00:40:20,519 --> 00:40:23,589
Аз съм обикновен минувач, чийто
времето дойде и си отиде.

219
00:40:24,623 --> 00:40:25,524
Продължавай сега.

220
00:40:36,502 --> 00:40:37,302
Е, какво.

221
00:40:40,972 --> 00:40:41,773
здравей

222
00:40:43,308 --> 00:40:44,109
здравей

223
00:40:47,078 --> 00:40:47,879
мамка му

224
00:41:20,345 --> 00:41:21,178
здравей

225
00:43:13,391 --> 00:43:15,159
Аз съм Тифани.

226
00:43:15,160 --> 00:43:16,061
Диана.

227
00:43:17,929 --> 00:43:21,465
Така че не знаете къде е това
мястото е или как попаднахте тук?

228
00:43:21,466 --> 00:43:24,001
Щях да попитам
ти същото нещо.

229
00:43:24,002 --> 00:43:25,402
Какво беше това?

230
00:43:25,403 --> 00:43:26,837
Сирените.

231
00:43:26,838 --> 00:43:28,338
аз не знам

232
00:43:28,339 --> 00:43:30,040
Всичко, което знам, е когато говориш
достатъчно шумно в къщата,

233
00:43:30,041 --> 00:43:31,109
това се случва.

234
00:43:32,277 --> 00:43:34,578
Нека позная, не
мобилен телефон също?

235
00:43:34,579 --> 00:43:35,813
не

236
00:43:35,814 --> 00:43:37,314
страхотно

237
00:43:37,315 --> 00:43:40,017
Е, невъзможно е
напусни, това знам.

238
00:43:40,018 --> 00:43:41,286
защо го казваш

239
00:43:42,620 --> 00:43:45,555
Имаше още двама
преди да се появиш тук.

240
00:43:45,556 --> 00:43:48,558
И ги предупредих да не го правят
излезте навън и те го направиха.

241
00:43:48,559 --> 00:43:49,994
И сега те са мъртви.

242
00:43:49,995 --> 00:43:51,863
И всичко останало
са тези кости.

243
00:43:58,203 --> 00:43:59,004
какво?

244
00:44:00,839 --> 00:44:02,006
какво?

245
00:44:02,007 --> 00:44:03,408
Знаете ли нещо
за костите?

246
00:44:05,543 --> 00:44:07,679
Диана какво правиш
знаеш ли за костите?

247
00:44:20,358 --> 00:44:23,661
Диана, ти знаеш нещо
за тези кости, нали?

248
00:44:27,065 --> 00:44:27,966
Хидра.

249
00:44:30,535 --> 00:44:32,237
Хидра? Какво, по дяволите, е Хидра?

250
00:44:33,805 --> 00:44:35,941
Какво беше ти
преди да дойдеш тук?

251
00:44:38,643 --> 00:44:42,279
Вашата работа, каква беше преди
ти се събуди в тази къща,

252
00:44:42,280 --> 00:44:43,181
както направих аз?

253
00:44:45,216 --> 00:44:46,117
аз не знам

254
00:44:47,786 --> 00:44:49,687
Не мога да си спомня защо?

255
00:44:50,722 --> 00:44:51,622
Аз го правя.

256
00:44:52,523 --> 00:44:54,524
В гръцката легенда,

257
00:44:54,525 --> 00:44:58,830
Хидра беше потомството
на Тифон и Ехидна.

258
00:44:59,664 --> 00:45:02,532
В поемата на Хезиод, Теогония,

259
00:45:02,533 --> 00:45:06,971
голяма водна змия
чудовище с три глави

260
00:45:06,972 --> 00:45:10,508
ще се издигне от водно тяло
и ловувайте земите наблизо.

261
00:45:11,476 --> 00:45:15,279
Всеки, който се опитва
да обезглави Хидра

262
00:45:15,280 --> 00:45:17,882
разбра, че
създанието беше безсмъртно.

263
00:45:17,883 --> 00:45:20,885
И като отсече една глава,

264
00:45:20,886 --> 00:45:23,254
щеше да се появи още един
от прясната рана.

265
00:45:26,324 --> 00:45:27,759
Откъде знаеш всичко това?

266
00:45:28,760 --> 00:45:30,660
Аз бях председателят
гръкознание

267
00:45:30,661 --> 00:45:32,097
в моя университет у дома.

268
00:45:37,235 --> 00:45:42,307
Убиването на Хидра беше едно
от 12-те подвига на Херкулес.

269
00:45:43,308 --> 00:45:45,209
Той отряза смъртните глави,

270
00:45:45,210 --> 00:45:48,113
но имаше един, който
всъщност беше неморално.

271
00:45:49,147 --> 00:45:50,948
Да, но това е
мит, нали?

272
00:45:50,949 --> 00:45:55,220
И ако беше истина, очевидно
това не е Древна Гърция.

273
00:45:56,554 --> 00:46:00,892
Ако сте видели триглав
змия, беше Хидра.

274
00:46:08,066 --> 00:46:08,967
Аз го направих.

275
00:46:10,135 --> 00:46:13,303
Тогава въпросът
не е защо го видя.

276
00:46:13,304 --> 00:46:14,205
Ето как.

277
00:46:45,370 --> 00:46:48,006
Някои хора казват, че ще
излезте от водата.

278
00:46:49,140 --> 00:46:51,109
Други казват, че се е счупил
през земята.

279
00:46:52,277 --> 00:46:55,145
Изглежда обаче, че е така
само по две причини.

280
00:46:55,146 --> 00:46:57,082
Да нахрани или да свали кожата си.

281
00:46:58,383 --> 00:47:01,218
Понякога ще влачи добитък
обратно и оставете рог

282
00:47:01,219 --> 00:47:04,754
или крак или нещо подобно
тук горе на бреговете.

283
00:47:04,755 --> 00:47:08,458
Но обикновено ще стане
вземете го като цяло.

284
00:47:08,459 --> 00:47:11,829
Все пак три усти
е много за хранене.

285
00:47:13,164 --> 00:47:16,700
Ако остави след себе си част
от плячката си, като кост,

286
00:47:16,701 --> 00:47:21,139
това е предупредителен знак, че е така
тук и че е гладно.

287
00:51:26,817 --> 00:51:30,521
Диана,
това съобщение е за
ти и ти сам.

288
00:51:31,622 --> 00:51:33,990
Жената вътре е
не може да се вярва.

289
00:51:33,991 --> 00:51:36,060
Тя не е тази, за която се представя.

290
00:51:37,195 --> 00:51:38,962
Ако продължиш да се сприятеляваш с нея,

291
00:51:38,963 --> 00:51:41,298
ще умреш от нейната ръка,

292
00:51:41,299 --> 00:51:44,701
същата съдба като другите
това дойде преди теб.

293
00:51:44,702 --> 00:51:45,636
Бъдете внимателни.

294
00:51:47,372 --> 00:51:49,206
Хей, намерих храна.

295
00:51:49,207 --> 00:51:50,074
Ей, добре ли си?

296
00:51:53,778 --> 00:51:55,345
какво стана

297
00:51:55,346 --> 00:51:56,347
какво става

298
00:51:57,448 --> 00:51:58,249
кой си ти

299
00:51:59,917 --> 00:52:00,817
аз съм

300
00:52:00,818 --> 00:52:01,718
Това е Тифани.

301
00:52:01,719 --> 00:52:03,354
Прегледахме това вътре.

302
00:52:04,155 --> 00:52:05,623
Не се казва това.

303
00:52:14,199 --> 00:52:15,965
Ако вие
продължавай да се сприятеляваш с нея,

304
00:52:15,966 --> 00:52:17,667
ще умреш от нейната ръка,

305
00:52:17,668 --> 00:52:20,970
същата съдба като другите
това дойде преди теб.

306
00:52:20,971 --> 00:52:21,939
Бъдете внимателни.

307
00:52:23,007 --> 00:52:24,074
Кой ти даде това?

308
00:52:27,545 --> 00:52:29,247
Диана, кой ти даде това?

309
00:52:32,317 --> 00:52:33,218
Чакай.

310
00:55:30,327 --> 00:55:32,696
Изглежда, че сте уцелили
главата ти е доста твърда.

311
00:55:32,697 --> 00:55:36,366
Както и да е, предполагам, че можеш
кажи, че това е като предупреждение

312
00:55:36,367 --> 00:55:38,335
защото щом си тръгнеш
с това,

313
00:55:40,204 --> 00:55:41,606
няма връщане назад.

314
00:56:00,625 --> 00:56:02,492
Аз бях председателят
гръкознание

315
00:56:02,493 --> 00:56:04,494
в моя университет у дома.

316
00:56:04,495 --> 00:56:08,899
Ако сте видели триглав
змия, беше Хидра.

317
00:56:12,002 --> 00:56:13,737
Ако вие
продължавай да се сприятеляваш с нея,

318
00:56:13,738 --> 00:56:15,472
ще умреш от нейната ръка,

319
00:56:15,473 --> 00:56:18,543
същата съдба като другите
това дойде преди теб.

320
00:56:21,712 --> 00:56:23,080
Не трябва да говорим тук.

321
00:56:24,415 --> 00:56:25,516
Трябва да ме последваш.

322
00:59:18,455 --> 00:59:20,556
Здравей, Ехидна.

323
00:59:20,557 --> 00:59:24,360
Знаем кой си толкова
няма смисъл да го отричаш.

324
00:59:24,361 --> 00:59:27,296
Цар Евристей е
нарастващо нетърпение.

325
00:59:27,297 --> 00:59:29,733
С елена на
Аркадия заловен,

326
00:59:29,734 --> 00:59:32,001
остава само един труд.

327
00:59:32,002 --> 00:59:34,738
Смъртта на Хидра от Лерна.

328
00:59:34,739 --> 00:59:37,708
Точно така, създанието
на твоята претерпеност.

329
00:59:38,943 --> 00:59:42,045
След като окончателният труд има
завършен от Алкей,

330
00:59:42,046 --> 00:59:45,548
ще бъдете върнати обратно в
Подземен свят за цяла вечност.

331
00:59:45,549 --> 00:59:48,484
Там ще бъдеш наказан
за вашите зли дела

332
00:59:48,485 --> 00:59:52,355
срещу тези минувачи, които
примамил си в бърлогата си

333
00:59:52,356 --> 00:59:54,892
и след това пожертван
на злата Хидра.

334
00:59:55,893 --> 00:59:56,794
Алкей.

335
01:00:08,005 --> 01:00:08,906
Ехидна.

336
01:00:35,132 --> 01:00:36,033
Алкей.

337
01:00:37,034 --> 01:00:38,936
Едно от многото ми имена.

338
01:00:40,470 --> 01:00:41,438
Херкулес.

339
01:00:44,474 --> 01:00:45,342
Как ме намери?

340
01:00:46,643 --> 01:00:49,546
След цял живот от
търсене, вашата пещера.

341
01:00:51,515 --> 01:00:54,150
Далеч под кората
на светата земя,

342
01:00:54,151 --> 01:00:56,152
под куха скала,

343
01:00:56,153 --> 01:01:00,024
далеч от безсмъртните
богове и смъртни хора,

344
01:01:01,425 --> 01:01:05,494
същата пещера, която бихте използвали
да отведе минувачите.

345
01:01:20,711 --> 01:01:23,447
Останалото, ти нахрани Хидрата.

346
01:01:38,428 --> 01:01:40,230
Но ти ми помогна с Перес.

347
01:01:42,399 --> 01:01:44,834
Какво мисли татко за това?

348
01:01:44,835 --> 01:01:46,369
Помогна ли?

349
01:01:46,370 --> 01:01:48,405
О, за да убиеш
звярът от ада,

350
01:01:49,473 --> 01:01:51,407
Трябваше да продължа да го храня.

351
01:01:51,408 --> 01:01:53,242
Държах го близо до теб.

352
01:01:53,243 --> 01:01:55,746
И сега възнамерявам да го унищожа.

353
01:01:57,848 --> 01:02:01,651
Син на Зевс, великият бог.

354
01:02:05,756 --> 01:02:06,656
Къде е сега?

355
01:02:07,958 --> 01:02:10,960
Не променя намерението ми
за унищожаването на Хидра.

356
01:02:10,961 --> 01:02:14,398
Ти от другата
ръка, така или иначе.

357
01:02:21,138 --> 01:02:22,571
О, да.

358
01:02:22,572 --> 01:02:24,341
А вие как
планирате да направите това?

359
01:02:26,210 --> 01:02:27,945
Като го ядоса по дяволите.